If you are interested in any of these calligraphy works or you want a customized calligraphy, contact me

Si te interesa alguna de estas caligrafas o deseas una caligrafa personalizada, ponte en contacto conmigo

Kaligrafia lan hauetakoren bat edo kaligrafia pertsonalizatu bat nahi izanez gero, jarri nirekin harremanetan

 

 

1

 

太极拳ti j qun

Taijiquan (Taichichuan)

2

 

精气神 jīng q shn

 

Medikuntza txinatarraren hiru energiak

 

The three energies of Chinese medicine

 

Las tres energas de la Medicina China

 

 

 

 

3

 

福录寿f l shu

Zoriontasuna, aberastasuna, bizitza luzea

 

Happiness, wealth, long life

 

Felicidad, riqueza, larga vida

 

4

 

真善美 zhēn shn měi

 

Egia, ontasuna eta edertasuna

 

The true, the good and the beautiful

 

Verdad, bondad y belleza

 

 

 

 

 

 

5

 

仁者寿 rn zhě shu

 

Onginahiak bizitza luzea dakar

 

Benevolence brings long life

 

La benevolencia provee larga vida

 

(Confucious / Confucio)

6

 

室雅人和 sh yǎ rn h

 

Etxe dotorea, jendearen elkar aditzea

 

Elegant home, harmony of people

 

Hogar elegante, gente en armona

 

 

 

 

7

 

上善若水 shng shn ru shuǐ

 

Goi ontasuna ura bezalakoa da

 

Superior goodness is like water

 

La bondad superior es como el agua

 

(Daodejing)

8

 

知足常乐 zhī z chng l

 

Kontentatzeak zoriontasuna dakar

 

Contentment brings happiness

 

Contentarse conlleva felicidad

 

(Lao Zi)

 

 

 

 

9

 

熟能生巧 sh nng shēng qiǎo

 

Praktikak dakar bikaintasuna

 

Practice makes perfect

 

La prctica hace la perfeccin

10

 

厚德载物 hu d zi w

 

Bertute handiaz zer guztiari aurre egitea dago

 

With great virtue one can take charge of anything

 

Con gran virtud puede afrontarse todo

 

(The Book of Changes / El Libro de los cambios)

 

 

 

 

11

 

书山有路勤为径

学海无涯苦作舟

 

shū shān yǒu l qnwi jng

xu hǎi w y kǔ zu zhōu

 

Liburuaren mendiak badu bidea, behargina izatea.

Ikaskuntzaren itsasoak ez du mugarik, neke lana da bere itsasontzia.

 

The mountain of books has a way and diligence is the path

The sea of learning has no end and hard work is the boat

 

La montaa del libro tiene un camino, la diligencia.

El ocano del aprendizaje no tiene fin, el duro trabajo es su barco.

 

12

 

粗守形,上守神 cū shǒu xng, shng shǒu shn

 

Mediku arrunta gorputzaz arduratzen da, goi mailakoa izpirituaz

 

The ordinary guards the body, the superior guards the spirit

 

El mdico ordinario atiende al cuerpo, el superior atiende al espritu

 

(Huang Ti Nei Jing Ling Shu)

 

 

 

 

13

 

在天願作比翼鳥

在地願為連理枝

 

zi tiān yun zu bǐ y niǎo

zi d yun wi lin lǐ zhī

 

 

 

Zeruan txoriak, hegoak alkarri uztartuak,

lurrean zuhaitzak, adarrak alkarri besarkatuak

 

Lets be two birds in the sky flying side by side,

two branches on the earth inseparably tied.

 

Seamos en el cielo aves compartiendo sus alas,

rboles en la tierra compartiendo sus ramas

 

 

 

Betiereko Minaren Kanta poemaren bertso bat. Tang Dinastiako Bai Juyi (772-846)

 

Verse of the poem The Song of Everlasting Regret, Bai Juyi (772-846), Tang Dynasty

 

Versculo del poema Cancin de la Pena sin Fin, de Bai Juyi (772-846), Dinasta Tang

 

 

 

 

14

 

道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母

 

Do kě do, fēi chng do. Mng kě mng, fēi chng mng. W mng tiān d zhī shǐ; yǒu mng wn w zhī mǔ

 

Daodejing: Lehen kapituluaren zati bat

 

Daodejing: Abstract of first chapter

 

Daodejing: Extracto del Primer captiulo

 

 

(Daodejing)

15

 

d

Bertutea, virtue, virtud

 

不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人不行而知

 

b chū h zhī tiān xi b kuī yǒu jin tiān do q chū m yuǎn q zhī m shǎo sh yǐ shng rn b xng r zhī

 

Daodejing: 47gn kapituluaren zati bat

 

Daodejing: Abstract of chapter 47

 

Daodejing: Extracto del captiulo 47

 

 

(Daodejing)

 

 

 

 

16

武德 wǔd Etika martziala Martial ethics tica marcial

 

谦虚 Qiānxū

尊敬 Zūnjng

正義 Zhngy

信用 Xnyng

忠诚 Zhōngchng

Jokaeraaren

moraltasuna

apaltasuna

errespetua

zuzentasuna

konfiantza

leialtasuna

Morality

of deed

humility

respect

righteousness

trust

loyalty

Moralidad

de Accin

humildad

respeto

rectitud

confianza

lealtad

 

 

 

 

17

武德 wǔd Etika martziala Martial ethics tica marcial

 

意志 Yzh

忍耐 Rěnni

毅力 Yl

恒心 Hngxīn

勇敢Yǒnggǎn

Gogoaren

moraltasuna

borondatea

erresistentzia

iraunkortasuna

egonarria

adorea

Morality

of mind

will

endurance

perseverance

patience

courage

Moralidad

de Mente

voluntad

resistencia

perseverancia

paciencia

valenta